{"id":939,"date":"2022-10-26T08:24:50","date_gmt":"2022-10-26T08:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jurisasia.com\/?p=939"},"modified":"2026-02-26T08:59:34","modified_gmt":"2026-02-26T08:59:34","slug":"india-awakens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/india-awakens\/","title":{"rendered":"When India awakes\u2026"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"939\" class=\"elementor elementor-939\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140e523 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"140e523\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f98d9f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f98d9f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">When India awakes\u2026<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554de66 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"554de66\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b136ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b136ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">A famous French politician and writer, Alain Peyrefitte, used (after Napoleon, allegedly)  the words \u201cWhen China awakes, the world will shake\u201d as the title of his book published in 1973, which was proven as an anticipation of what happened since leading to the current weight of China as one of two superpowers of the world.<\/p><p class=\"translation-block\">Signs show that the same might be happening with regard to India. \n\nA free trade agreement FTA has been signed with Australia (ECTA) and another FTA is in the process of being negotiated with the European Union, with discussions starting in June 2022.<\/p><p>The time has come to take a closer look at the Indian legal system.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d6f15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81d6f15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Newsletter No. 11 - Girard-Foley's links with India<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c12613d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c12613d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">We have developed close<strong> links in India <\/strong>  over a long period of years, through several instruction involving French and Indian companies, from SME\u2019s to MNC\u2019s. We have also a long standing formal relationship between law firms acknowledged  by <strong>the Bar Council of Paris with a high profile firm in New Delhi. <\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">Our understanding of India is further enhanced by the similarities between <strong> Indian law and Malaysian law,<\/strong> where our firm is headquartered<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a432f2c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a432f2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff85422 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff85422\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The commonalities between Indian laws and the law of Malaysia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cfcf31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0cfcf31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">From a common base, the one of <strong>English common law <\/strong>with local characteristic, <strong>India has been and still is a model for Malaysia. <\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">For example, <strong>the Malaysian Contracts Act 1950 (Act 136) is a replica of the similar Indian law The Indian Contract Act 1872. <\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">Some chapters of the law on contracts which have been separated and embodied in a distinct statute (\u201cSales of Goods\u201d, \u201cPartnership\u201d) have been drafted in parallel to each other.<\/p><p><strong>Principles of common law<\/strong> which are not found in all<strong> jurisdictions<\/strong> are shared by the two legal systems, such as the unenforceability of clauses that are deemed to create a \u201crestraint of trade\u201d which applies inter alia to non competition clauses in employment contracts.<\/p><p class=\"translation-block\">Other basic concepts are interpreted in a similar manner in both jurisdictions, such as \u201cagency\u201d and \u201cbreach of contract\u201d.<\/p><p class=\"translation-block\">Likewise in criminal law, without being similar, <strong>the Criminal Procedure Code 2012 (Act 593) and the Code of Criminal Procedure 1973 of India <\/strong> share some of their rules, including some which are of material importance in commerce such as the admissibility of evidence, the plea bargaining and the preventive action of the police.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480238a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"480238a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The cross influence of case-law<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b8281 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90b8281\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Precedents from the other jurisdiction <\/strong> are often quoted on a \u201cpersuasive but not binding\u201d basis.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Indian Courts apply Malaysian law <\/strong>Iin some circumstances. For instance in Pantalon Retail (India) Ltd. Vs Amer Sports Malaysia Sdn Bhd &amp; Air of 2012, <strong>the\u00a0High Court de Delhi\u00a0<\/strong>has stated that:<strong> \u201cIndian Courts can apply Malaysian Laws in the present dispute\u201d.<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Indian Courts apply Malaysian law <\/strong>Iin some circumstances. For instance in Pantalon Retail (India) Ltd. Vs Amer Sports Malaysia Sdn Bhd &amp; Air of 2012, <strong>the\u00a0High Court de Delhi\u00a0<\/strong>has stated that:<strong> \u201cIndian Courts can apply Malaysian Laws in the present dispute\u201d.<\/strong>\n\nAnother example is the <strong>case of  Malaysian International Trading v Mega Safe Deposit Vaults (P.) Ltd of 2006 of the\u00a0Bombay High Court.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46348f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46348f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sustainability and ESG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37bcf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a37bcf2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>Labour laws <\/strong>that were once close have diverged since, but some concepts are interpreted in a way that provides some guidance to the other.<\/p><p class=\"translation-block\">For instance, the concept of \u201clife\u201d and of \u201cright to life\u201d in section 5(1) of <strong>the Federal Constitution of Malaysia<\/strong> is mirrored in section 21 of the<strong> Constitution of India. <\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">Hence, the broad definition of the right of life including a decent living standard, housing, healthy environment, health protection and women\u2019s protection against harassment  <strong>(Supreme Court Maneka Ghandi 1978) could be an inspiration for Malaysia. <\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">Conversely, it would be a natural move for India to draw from <strong>some ESG principles adapted by Malaysia <\/strong>inspired by examples from<strong> Australia, New Zealand and Hong Kong. <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b13b340 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b13b340\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commercial disputes, arbitration and mediation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee510d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee510d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">In respect of commercial dispute resolution, while court proceedings in India are known to progress slowly, the judiciary\u2019s competence is undisputed. The Parties acknowledge that alternative dispute resolution (ADR), including mediation and arbitration, is available within an ADR-friendly framework<\/p><p class=\"translation-block\">Awards from <strong>arbitration in Malaysia in conflicts involving Indian and Malaysian<\/strong> parties where the contract is governed by Indian law can be more easily enforced thanks to the similarities (as acknowledged in the <strong>New Delhi Court <\/strong> case of 2010 Sara International Ltd v. Golden Agri International Pte) between the Arbitration and Conciliation Act 1996 of India and the Malaysian arbitration Act.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017315b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"017315b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In conclusion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578d08f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"578d08f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Just like it was essential for the future to pay attention to China as soon as 1978 with the rise of the reform and openness policy pioneered by Deng Xiaoping, not is the time to do the same with India.<\/p><p class=\"translation-block\">A main difference is that India already enjoys the benefit of a well established legal system<\/p><p>with its roots in the fundamentals of common law and still current bridges with other jurisdictions, especially Malaysia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed9a0a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7ed9a0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f898af3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f898af3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Did you <strong>enjoy the content<\/strong> of this article? We would be <strong>honored<\/strong> to count you among our readers. The <a href=\"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/inscription-a-la-newsletter\/\" target=\"_self\"><strong>subscription page<\/strong><\/a> is available to you.<\/p><p class=\"translation-block\">We guarantee the <strong>confidentiality of your data<\/strong>. Their use will be <strong>strictly limited to sending<\/strong> our Newsletter. You may <strong>unsubscribe at any time<\/strong> using the link provided in each of our Newsletters.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>For further details regarding the topics mentioned, or related matters, please contact us through our <a href=\"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/contact\/\" target=\"_self\">contact page<\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da9d491 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"da9d491\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/newsletter\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">All Newsletters of Philippe Girard-Foley<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103574a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"103574a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The content above is purely for informational purposes, relating to a selected overview of legislative, regulatory and case law developments in the relevant geographical area, which is not and does not claim to be exhaustive.<\/p><p>It does not constitute legal advice in relation to any particular case and should not be regarded as such. A more detailed doctrinal study on any of the topics mentioned may be requested.<\/p><p>Philippe Girard-Foley is a Registered Foreign Lawyer accredited by the Supreme Court of Singapore before the Singapore International Commercial Court \u2013 Certificate of Full Registration under Section 36P Legal Profession Act (Chapter 61).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026 Le monde ne tremblera pas, parce qu\u2019\u00e0 la diff\u00e9rence de la Chine selon le titre du c\u00e9l\u00e8bre et proph\u00e9tique ouvrage d\u2019Alain Peyrefitte, l\u2019Inde n\u2019a pas d\u2019ambition h\u00e9g\u00e9monique mondiale. Mais que l\u2019Inde s\u2019\u00e9veille est bien un ph\u00e9nom\u00e8ne qui se d\u00e9roule sous nos yeux. Un accord de libre \u00e9change a r\u00e9cemment (avril 2022) \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletters"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026 - Jurisasia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons des liens \u00e9troits avec l\u2019Inde via le suivi de plusieurs dossiers impliquant des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais et des soci\u00e9t\u00e9s indiennes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/india-awakens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026 - Jurisasia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons des liens \u00e9troits avec l\u2019Inde via le suivi de plusieurs dossiers impliquant des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais et des soci\u00e9t\u00e9s indiennes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/india-awakens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jurisasia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-26T08:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T08:59:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matis Poquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matis Poquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matis Poquin\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/person\/990c2d36edd1865620551e28fc4a612c\"},\"headline\":\"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026\",\"datePublished\":\"2022-10-26T08:24:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T08:59:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/\"},\"wordCount\":1449,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Newsletters\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/\",\"name\":\"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026 - Jurisasia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-26T08:24:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T08:59:34+00:00\",\"description\":\"Nous avons des liens \u00e9troits avec l\u2019Inde via le suivi de plusieurs dossiers impliquant des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais et des soci\u00e9t\u00e9s indiennes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/\",\"name\":\"Jurisasia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#organization\",\"name\":\"Jurisasia\",\"url\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/wp-content\/uploads\/logo-vert-hd.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/wp-content\/uploads\/logo-vert-hd.png\",\"width\":794,\"height\":427,\"caption\":\"Jurisasia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/person\/990c2d36edd1865620551e28fc4a612c\",\"name\":\"Matis Poquin\",\"url\":\"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/author\/matis_poquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026 - Jurisasia","description":"Nous avons des liens \u00e9troits avec l\u2019Inde via le suivi de plusieurs dossiers impliquant des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais et des soci\u00e9t\u00e9s indiennes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/india-awakens\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026 - Jurisasia","og_description":"Nous avons des liens \u00e9troits avec l\u2019Inde via le suivi de plusieurs dossiers impliquant des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais et des soci\u00e9t\u00e9s indiennes","og_url":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/india-awakens\/","og_site_name":"Jurisasia","article_published_time":"2022-10-26T08:24:50+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T08:59:34+00:00","author":"Matis Poquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Matis Poquin","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/"},"author":{"name":"Matis Poquin","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/person\/990c2d36edd1865620551e28fc4a612c"},"headline":"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026","datePublished":"2022-10-26T08:24:50+00:00","dateModified":"2026-02-26T08:59:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/"},"wordCount":1449,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#organization"},"articleSection":["Newsletters"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/","url":"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/","name":"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026 - Jurisasia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#website"},"datePublished":"2022-10-26T08:24:50+00:00","dateModified":"2026-02-26T08:59:34+00:00","description":"Nous avons des liens \u00e9troits avec l\u2019Inde via le suivi de plusieurs dossiers impliquant des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais et des soci\u00e9t\u00e9s indiennes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/linde-seveille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jurisasia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand l\u2019Inde s\u2019\u00e9veillera\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#website","url":"https:\/\/www.jurisasia.com\/","name":"Jurisasia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jurisasia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#organization","name":"Jurisasia","url":"https:\/\/www.jurisasia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jurisasia.com\/wp-content\/uploads\/logo-vert-hd.png","contentUrl":"https:\/\/www.jurisasia.com\/wp-content\/uploads\/logo-vert-hd.png","width":794,"height":427,"caption":"Jurisasia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jurisasia.com\/#\/schema\/person\/990c2d36edd1865620551e28fc4a612c","name":"Matis Poquin","url":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/author\/matis_poquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3153,"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions\/3153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jurisasia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}